根据你提供的信息，上海一方居民户口一方农村小孩可以享受免学杂费的政策，但关于医保费用是否需要交纳，我无法给出明确答案。医保政策可能会因地区和个人情况而有所不同。建议你咨询当地的社保部门或相关机构，以获取准确的信息和指导。他们将能够告知你是否需要为农村小孩交纳医保费用以及相关政策细节。
根据国家政策，户籍在城市的学生和户籍在农村的学生享受的免学杂费政策不同，但在医保方面，都应该纳入统一的医疗保障范围。因此，无论是城市户口的学生还是农村户口的学生，其医保都需要交纳。