你好，请教一下with and about区别！
with与 about 都表示＂有关；关于；相关＂这个意思，在此之下都是同义词，用法上有什么区别？
最新回答(2条回答)
第一类with所谓的有关通常更加具体，而且表达的意思更侧重与“牵涉，和某人物或者事物并列”的状态。
举例一个万用格式：
I have nothing to do with you （我和你 ，没有事情可做，也就是我与你无关，毕竟没有交集的事情）相当于，there is nothing for you and me to do.
I have nothing to say with you （我和你，没有言语可説，也就是我没有关于你的话可説）
I have nothing to share with you （我和你，没有东西可分享，也就是我没有关于你的东西可分享）
所以with只是把两个人物或者事物放到一起，表达了“和”“与”这种并列概念。把涉事相关的对象给你摆明了。怎么个有关无关法，都是有动作的，清楚一点，如say，share这种具体实义动作，模糊一点的如do，所以这种不定式短语你会经常看到。
像it has nothing to do with you这种。这类不定式短语都不可省略，因爲有个相对更具体的关联动作意思要表达。
第二类with也可以更模糊一点，省略动作内容，是“伴随，从属”概念。
如： How are things with you ？
实际上是 How are your things going on ？ 你的生活属于你，问问你的生活进展。
about就不需要如此了，about是最爲模糊的“关于”
如it's nothing about you，直接介宾短语结束，直接连接相关事物人物，表意已经完整了。它更加符合所谓的“关于”本意。不需要你去刻意考虑具体怎么个关联法。
"with"和"about"都可以表示"有关;关于;相关"的意思,但在用法上略有不同。"with"通常用来表示两个事物之间的关系,比如说"I am going to work with my friend on this project."(我要和我的朋友一起合作这个项目。)在这个例子中,"with"表示我和朋友之间的关系,即我们在一起合作。"about"则更多地用来表示关于某个主题或话题的信息,比如说"I am going to give a presentation about global warming."(我要做一个关于全球变暖的报告。)在这个例子中,"about"表示我的报告的主题是全球变暖。此外,"with"还可以用作介词,表示具有、带有、随着等意思,比如说"I have a book with me."(我带了一本书。)而"about"则更多地用作副词,表示大约、几乎、快要等意思,比如说"I am about to go to bed."(我快要睡觉了。)