泰州老城区市中心菜市场在哪？

泰州人通常说的“市中心”主要有三个区域：

海陵北路坡子街-金鹰商圈‌（最传统、最核心的市中心），
万达广场商圈‌（新的商业中心），
人民医院北院周边‌（也是一个热闹的生活区），

针对这“三个市中心”，分别有以下主要菜市场：

1. 坡子街/金鹰核心商圈附近

这是最符合“老城区市中心”概念的答案。

洧水农贸市场‌

地址‌：海陵区洧水广场东侧，青年北路西侧。
特点‌：这是‌离坡子街和金鹰商圈最近、最大、也是最知名‌的室内菜市场。蔬菜、水果、肉类、水产、熟食、干货等一应俱全，环境比较干净整洁。如果您在坡子街附近，去这里最方便。

暮春菜市场‌

地址‌：海陵区暮春街（靠近税东街）。
特点‌：一个历史比较悠久的菜市场，也非常有生活气息。规模比洧水市场稍小，但东西也很全，价格可能更亲民一些。从坡子街步行过去也不远。
2. 万达广场商圈附近

这个区域是新的市中心，菜市场相对较新，环境更好。

莲花农贸市场‌
地址‌：海陵区济川东路，莲花小区附近。
特点‌：离万达广场非常近，是一个标准化、环境很好的室内菜市场。如果您住在万达周边，这里是买菜的首选。
3. 人民医院北院/城东区域附近
东风北路农副产品批发市场‌
地址‌：海陵区东风北路与森园路交叉口。
特点‌：这是一个‌大型批发市场‌，不仅零售，也做批发。价格非常有优势，特别是如果买得多的话。很多饭店和摊贩都在这里进货。如果您不介意稍远一点（其实离老城区也不远），想买得更实惠，这里是绝佳选择。
 
如果您在最传统的坡子街、金鹰附近‌：直接去 ‌【洧水农贸市场】‌ ，这是最符合您问题描述的答案。
如果您想体验老城区的市井气息‌：可以去 ‌【暮春菜市场】‌。
如果您在万达广场附近‌：去 ‌【莲花农贸市场】‌ 最方便。
如果您想买得便宜、种类多，不介意去批发市场‌：那么 ‌【东风北路农副产品批发市场】‌ 是性价比最高的选择（建议早上去，东西最新鲜）。