Si te vas quedar, te invito mi, 中文

如果你愿意留下，我邀请你，说真的，来吧‌

这句话是口语化西班牙语，原句存在省略小失误，修正后更自然的翻译是：‌如果你选择留下，我真心邀请你来‌。在日常语境中，"invito"隐含“我请客/我做东邀请你”的含义，
完整意译也可以表达为：‌要是你留下，我真心邀请你过来，我请客‌。