这句话是西班牙语,核心翻译为:他们会让你受苦。补充说明:句中"harán que"是西语里表“将会使、将会让”的常用结构,"sufras"是动词"sufrir"(受苦、遭受痛苦)的第二人称虚拟式变位,整体语气带有明确的预判意味。