Βλέπω τη νύχτα να πλανιέται 翻译

结合此前连贯的希腊语伤感情歌语境，这句话的核心中文翻译为：‌我看见夜色正四处游荡‌。

补充说明：

Βλέπω是希腊语第一人称单数“我看见、我望着”
τη νύχτα是宾语“夜晚、夜色”，延续前文一直使用的拟人化夜晚意象
να πλανιέται对应“游荡、徘徊”，和之前的歌词意象完全呼应，
把夜晚写得像失魂的人一样在空间里漫无目的地飘着，氛围感极强。