这句话是希腊语，核心翻译为：而我，亲爱的，已经停止了生活。补充说明：Κι是希腊语Και的口语缩略形式，意为“而、和”έπαψα是动词“停止、不再”的第一人称单数过去式αγάπη μου是希腊语亲密称呼，意为“我的爱人/亲爱的”整句是希腊语里很有情绪张力的抒情表达，常出现在情歌、伤感独白中，传递出失去情感寄托后心如死灰的状态。
