Город спит а мне покоя нет，翻译成中文大意即——城市已沉睡，我却无法安宁。
Город спит а мне покоя нет，
翻译成中文大意即——
城市已沉睡，我却无法安宁。
这句俄语的精准中文翻译是：整座城市都已入眠，唯独我辗转难安。这是很有氛围感的抒情表达，常用来传递深夜里心绪纷乱、无法平静的状态。
Город спит а мне покоя нет翻译成中文城市正在沉睡而我却不得安宁
Город спит а мне покоя нет翻译成中文
城市正在沉睡而我却不得安宁
